What?「Дом Актера」

エカテリンブルグ散策にてコメディー劇場を発見したけど・・・

お休みだったので〜。。。

カメが次に向かったのは！

「Дом Актера」と書かれた建物。

地図に書かれた英訳には、「Actor's House」とあったので、そういう名前の劇場かな？と思い何の迷いもなく入って行ったのでした。

「Я могу вам чем-нибудь помочь？」

と、声をかけてくれたのは一人の女性でした。

多分…「May I help you?」的な事をロシア語で話しかけてくれたんでしょう。

（以下、二人は片言の英語でコミュニケーション。。。）

「ここは劇場ですか？」

「いいえ、違うわよ。ここはアクターズハウスよ」

（う〜ん。。。【アクターズハウス】なるもんが何かわからんけど・・・）

「あなたはロシアの女優さんなの？」

「そうよ」

お！！早速、ロシアの女優に会えた！ラッキー！！

彼女の名前はバレリアさん。ここで、プロデューサーの仕事もしてるんだって。

ここは18世紀に建てられた建物を、外観や大きな大理石はそのままにリフォームして今は「アクターズ・ハウス」として 活用しているんだって〜。

で、「アクターズ・ハウス」とは・・・

エカテリンブルクで活躍する俳優たちの【俳優組合】でした〜！

二階に上がる階段の壁には、所属する俳優陣の写真があり

二階には小さな劇場も完備。

朗読劇や、歌や音楽の小規模な公演をたまに上演するんだって。

もちろん！舞台裏にはメイクルーム。

見て〜〜〜！！このアンティークな鏡台〜〜〜。

他の劇場から頂いたものらしいけど、ロシアの俳優たちに大事にされてきたのが分かります。

彼女に館内を案内してもらい。。。早速本題に！

「私は日本から来た女優で、ロシアでお芝居が観たいんだけど、今日観劇できる劇場を教えてくれないかな？」

「いいよ！ボスに聞いてみてあげよう！」

そういうと、officeに通してくれてPCで今日観れるお芝居をリサーリしてくれました〜！

彼女のボスのオススメは、バレエやコンテンポラリーダンス。

そりゃ、ロシアといえばバレエにオペラですよね〜。

色々ご紹介して下さったのですが・・・

「私はお芝居が観たいです！！！」

と伝えると、不思議そうに「ロシア語が難しくてわからないかもよ？」と心配しながらも１つの劇場を紹介してくださいました。

「今から、そのディレクターにあなたの事を電話しておくから、6:30に劇場に行ってね。」

「 Спасибо！！！」

バレリアとお世話になったボスとアクターズハウス前で記念撮影！

「劇場についたら、この手紙をディレクターに渡してね」

そういって、ボスから１通の手紙を渡された。

了解いたしました！ボス！！

いきなり飛び込んだにも関わらず、親切にチケットをご用意してくださり、本当にARIGATOU！！

バレリアが、「タバコを吸いに出るから、ついでに近くの劇場を案内してあげるわ」と言うのでお言葉に甘えまして。。。

こちらは「Drama Theater」

アクターズ・ハウスに所属の俳優さんが出ていると、バレリアが説明してくれます。

この劇場は見ての通り最近できた劇場で、最新設備が完備されている素晴らしい劇場なんだって〜。でも、ここも今日はお休み〜。。。

と〜〜〜〜ても、お世話になったバレリア。本当にСпасибо！！

ここまでのお散歩で、バレリアとはいっぱいお話してすっかり仲良くなりました！

また会えるといいな〜。до свидания！